Loading...
Loading...
Does signing up to be crucified take ethnography too far? Anthropologist Julius Bautista once had to confront this unexpected question while doing fieldwork in Cutud, San Fernando.
This barangay or district in provincial Pampanga is home to perhaps the most spectacular commemoration of Good Friday in the Philippines. There, devotees annually re-enact Christianity’s holiest week in an amateur performance that culminates with the crucifixion of some participants. The tradition was introduced in Cutud in the mid-twentieth century, but was thrust into the spotlight when televised by the media in the 1980s.
Theater scholars Anril Pineda Tiatco and Amihan Bonifacio-Ramolete trace Holy Week performances (sinakulo) to European “passion plays” about the death of Christ. Self-mortifying pamagdarame rituals, including whipping and crucifixion, likewise have roots in medieval Christian tradition.
Those traditions became more than an object of study when Bautista was invited to take part himself. When the director of a passion play offered to nail Bautista to a cross in the name of empirical authenticity, the anthropologist declined.
“Although I was brought up Catholic, I did not have any specific religious motivations for pursuing nailing,” Bautista reflects. “[W]ithout those religious motivations, I would not be engaging in the same act that I was attempting to understand.”
Key to this practice of crucifixion is a vow called a panata, which Bautista describes as “a divine transaction… for which self-mortification would be the reciprocal act.”
The anguish that devotees experience during crucifixion “is seen in the light of sacrifice and is associated with panata as a contract” with God, explain Tiatco and Bonifacio-Ramolete.
As some participants vow to be crucified in exchange for family members’ recovery from ill health, panata is also understood as a sacrifice made out of love for others in the community. Such faith can help to sustain residents of Cutud, where poverty and hardship are common.
More to Explore
A Christian Case for Gossip
Participants take panata so seriously that the play’s director initially refused to permit a 40-year-old welder who had spent his life savings traveling to Cutud to be crucified.
The man claimed that “he was committed to absolving himself of a grave sin, which he refused to reveal,” Bautista recounts. But the director insisted that crucifixion “was not based on atoning for sinfulness but… a promise of vow fulfillment or thanksgiving.”
Bautista also quotes the director’s admonition: “I will only allow him to be nailed if he can show me that he understands what panata means.”
In other parts of the country, Holy Week penitents may fulfill their vows in different forms. On the island of Marinduque, local men express panata by performing in the sinakulo as elaborately costumed Roman centurions called morions. Heavy masks, worn to preserve morions’ traditional anonymity, contribute to their discomfort. As one scholar observes, “Presumably the pain provides penitents with greater empathy for the sufferings of Christ.”
Meanwhile, Catholics in a small barangay in lowland Bicol center their worship on the Amang Hinulid. This term, meaning “the father who is laid out in death,” refers to a wooden figure of the “dead” Christ, which is venerated in a ritual funeral on Good Friday. Some devotees cured of illness vow to stage a days-long passion play or tanggal in the Ama’s honor.
In fact, Tiatco and Bonifacio-Ramolete note that “[e]very Catholic community in the Philippines has its own version” of sinakulo. But they aren’t always bound by panata.
Weekly Newsletter
"*" indicates required fields
Get your fix of JSTOR Daily’s best stories in your inbox each Thursday.
For example, nailing is also carried out in the village of Kapitangan, in Bulacan province, where it emerged after the crucifixion of a teenage girl in the late 1970s. Unlike in Cutud, participants are mostly female faith healers adhering not to vows but to mystic trances and possession.
Here, “the ritual serves as an instrument of empowerment” that “demonstrate[s] the intimate relationship” between faith healers and God to their own followers, explains Peter Bräunlein.
In contrast with popular narratives about “the peculiarity of Philippine crucifixion and its bizarre, exotic aura,” Bräunlein argues that Filipino Catholics identify themselves as Christian through “literal interpretation of the ‘founding myth’” of their religion: the Passion of Christ.
Resources
JSTOR is a digital library for scholars, researchers, and students. JSTOR Daily readers can access the original research behind our articles for free on JSTOR.
Get Our Newsletter
"*" indicates required fields
Get your fix of JSTOR Daily’s best stories in your inbox each Thursday.
点击"双栏对照"切换左右对照视图
报名参加钉十字架,是否让人种志研究越界了?人类学家朱利叶斯·包蒂斯塔在圣费尔南多的库图德进行田野调查时,曾不得不面对这个意想不到的问题。
这个位于邦板牙省的小镇或区,或许是菲律宾最壮观的耶稣受难日纪念活动的所在地。在那里,信徒们每年以业余表演的形式重现基督教最神圣的一周,最终以部分参与者被钉上十字架而告终。这一传统于20世纪中期传入库图德,但在20世纪80年代经媒体报道后,才被推至聚光灯下。
戏剧学者安里尔·皮内达·蒂亚特科和阿米汉·博尼法西奥-拉莫莱特将圣周表演追溯至欧洲关于基督之死的“受难剧”。自我惩罚的鞭笞和钉十字架仪式同样源于中世纪的基督教传统。
… 点击上方按钮查看完整翻译